Egy Kis Itália

Olaszország egy kicsit másként - életvidám hétköznapok, izgalmas utazások, ízes élet & "dolce vita" - egy magyar lány tollából, Pizzaországról.

Karácsony, Tortellini és egyéb nyalánkságok
Karácsony, Tortellini és egyéb nyalánkságok

A december az olaszoknál a végtelen és féktelen finomságok időszaka, amikor a nagy zabálások vetekednek az éjszakába nyúló sütés - főzéssel. Eközben egyszer csak azon veszed magad észre, hogy a spájzban már Rád dőlnek a Panettonés dobozok, hiszen ilyenkor mindenki visz mindenkinek valami édes finomságot is. A szomszéd, a kis sarki boltos, a sonkás, a zöldséges, mindenki ad, mert adni jó. Főként ami otthon készült, szeretettel és finom alapanyagokból. ...

Udine, Amore, Natale ...
Udine, Amore, Natale ...

Hazai finomságokkal teli autóval érkeztünk vissza a napos Udine-be, ahol első látásra az embernek inkább nyári vakáció feeling-je van, majd hirtelen rájöttünk, hogy már a karácsonyi nagy készülődés közepén járunk. Anyukám is velünk tartott, mivel karácsony előtti csajos napokat iktattunk be, mert nagyon szerettük volna megmutatni neki a várost - így, amikor a pálmafákon karácsonyi égők táncolnak, miközben az utcán a jégkrémet mikulás jelmezbe ...

Anyósom konyhatitkai
Anyósom konyhatitkai

Az olasz konyha csodái több száz éves hagyományokra tekinthet vissza. A pizza, a pasta elengedhetetlen része az igazi dolce vita-nak. Tény, az olaszok tudnak élni, jól enni és mindehhez finomat inni, s ha megnézzük az átlagéletkort, mindehhez igen magas mutatók társulnak. Mióta olasz lány lettem, hihetetlen érdeklődéssel követem étkezési és gasztronómiai szokásaikat, melyben az egyik legnagyobb segítségem anyósom, akivel az elmúlt időszakban igazán mély- ...

Apró kis finomságok Olasz módra...
Apró kis finomságok Olasz módra...

Ez a hét az olasz finomságokról szól. Tudom, hogy már többen várjátok az újabb titkos recepteket, nos jelentem végre összegyűlt amit szerettem volna. Nagyi régi szakácskönyve, anyósom konyhájának mélye és megannyi ízes családi beszélgetést dolgoztam fel történetekbe, arról, hogy "Miért imádjuk annyira az olasz ételeket"...avagy hogyan eszünk mi itt Pizzaországban. Jön minden, aminek jönnie kell, antipasti-k, 3 fogás, a zöldség és gyümölcs szerepe, ...

A fagylalt völgy...
A fagylalt völgy...

Alföldi lány vagyok, a síkságok végtelen látványához szoktam már gyerekként. Kislányként mindig is szerettem nagypapámmal kimenni a mezőre, mezítláb rálépni a friss illatos fűre, keresgélni a négylevelű lóherét, elmaradhatatlan virágkoszorúval a fejemen....A hegyek, a sziklák, valahogy mindig is távol álltak tőlem. Sosem volt senki, aki elkalauzolt volna távoli világukba, míg 2 éve egy nyári családi nyaralás keretei között, minden megváltozott. A hegyek ...

Egy kis ízelítő holnapra...amikor majd a kék tányér mesél
Egy kis ízelítő holnapra...amikor majd a kék tányér mesél

Holnap a kék tányér történetét fogom elmesélni. Miként volt tanúja első randevúmnak itt Észak Olaszországban, egy olyan régióban ahová elsőként nem is nagyon volt kedvem jönni, mert persze Róma, a Toszkán dombok, meg a Comói-tó, Milánó -mind mind ezek jártak a fejemben az első olasz randevú helyszíneként. Aztán Friuli Venezia Giulia győzött...s mind a mai napig a szívem csücske. Nemcsak a szerelmem miatt <3 ...holnap találkozunk! Addig is szép ...

Treviso Titkai ...
Treviso Titkai ...

Egy igazi finomságot, különlegességet ígértem Nektek ma estére. Finomabbat mint egy édes „siciliana cannoli”, édesebbet, mint egy titkos panna cotta recept. Amennyiben éppen arra gondoltatok, hogy ma este egy újabb titkos recept jön anyósom repertoárjából – nos ígérem a héten hozom a szezonális sütőtök gnocchi receptet is, de előtte egy kicsit más jellegű vonzódás titkát szeretném megosztani Veletek. Azt, hogy vajon miért szeretjük Olaszországot, mi ennek ...

Szenthelyek, mozaikok, emlékek
Szenthelyek, mozaikok, emlékek

Sosem felejtem el, mikor Aquileia templomát először megláttam. A hatalmas cédrusok között magasló, csodaszép, szabályos templomtorony elegánsan emelkedett ki a velencei síkságból. A cédrusokat itt már a tenger szele fújja, a templom toronyból pedig az egész grado-i öböl belátható. Spirituálisan az egyik számomra legszebb hely Észak Olaszországban. Tövében meseszépen zöldellő park várja a látogatókat. A kövek, téglák itt mind mesélni tudnak...S talán ...

Nekem az ősz, az új tavasz...
Nekem az ősz, az új tavasz...

2016_okt_30_rocca_bernarda.jpg

Ősz van.. Már rezesek a levelek, hajnalban szürke párából sző borongós eget a harmat. A kémények füstcsíkja halvány elegáns vonalakat fest az égre. A természet roppanós új színekbe öltözik, elegáns földszínek lesznek úrrá a vidék megannyi hullámzó dombján. A ciprusok elegánsan táncolnak a csípős késő délutáni őszi szél zenéjére. Az olívafák levelein megcsillan a pára. A kis fapadon ültem és a dombtetőről néztem a tájat, magamba szívtam ...

Toszkána, macskakő és a vörös esernyő...
Toszkána, macskakő és a vörös esernyő...

Amikor beköszönt a multicolor színű ősz, ösztönösen elkezdünk felkészülni a télre, a meleg, nehéz ruhákra, a bekuckózós, teaillatú napokra, amikor esténként olyan jó otthon finom gyertyákat gyújtani. Az időjárás és az évszakok mindenkori szépsége, az olaszoknál stílusteremtő. Természetes, hogy az itteni hetekig tartó őszi esőzések is tudnak első ránézésre nagyon depisek lenni, s a szürke minden árnyalata áthatja a macskaköves kis utcákat, de a ...

Egy Kis Itália

Fergeteges olasz hétköznapok - egy magyar lány tollából. Mindennapi történetek Pizzaországból. Utazási élmények, felfedezések, titkos városok, reneszánsz történelem, pasta & pizza minden mennyiségben. Mesék tele szeretettel, melyet az olaszok vitalitása, életvidámság ihlet, egy lánytól - aki nyakig belecseppent a dolce vita pillanataiba. Egy blog, ahol mindig süt a nap, ahol olaszos jókedv vár. Egy oldal, ahol kötelező lassítani és elnyújtózni :) ahol az Aperol Spritz mindennapi kellék, a pizza kimondottan ajánlott és fontos eleme életünknek, s ahol a pasta elengedhetetlen boldogságelem. Egy kis Itália, ahol a déli nap serkentette ráncok, csakis a mosolytól erednek. Bouna Lettura :) <3

Friss topikok

Top 5

  1. GRADO, olasz életérzés, tengerpart - 6 órányira Budapestről
    GRADO, olasz életérzés, tengerpart - 6 órányira Budapestről 2019. március 05. 15:22GRADO, ......első látásra "AMORE"  Amikor az embernek van egy szívszereleme, arról mindig jó mesélni. Főleg ha ez kölcsönös. Ebben az évben és a jövő évben is Grado mesés kisvárosának vezetése és az...
  2. Vannak azok a napok...
    Vannak azok a napok... 2017. február 18. 09:29Számomra a tenger, a hullámok, a homokban való önfeledt és kitárulkozó séták, a sirályok éneke valahogy mindig olyan pozitív töltet, amire nincs magyarázat. Azt gondolom, a legjobb dolgok néha azok,...
  3. DolceVita, Grado, Olaszország  - 6 tipp útravalóként
    DolceVita, Grado, Olaszország - 6 tipp útravalóként 2022. április 14. 08:33Grado, a Nap Szigete. Egy csöppnyi homoksziget, ahol a természet, a tenger és a történelem valami különös módon varázsolja el az embert. Igazán olaszos módon, megadva a Dolce Vita számos pillantát. A...
  4. Gondolatok és Gondolák a Ferde Torony tövében
    Gondolatok és Gondolák a Ferde Torony tövében 2017. július 09. 08:51A kacifántos olasz hétköznapoknak megvan az az előnye, ha éppen fel is szeretne robbanni a ember fia a napi stressztől, és a munka adta "gyönyöröktől", elég csak kimenni az utcára, nagy levegőt venni,...
  5. Lélekemelő kávészünet - Grado csodái
    Lélekemelő kávészünet - Grado csodái 2020. április 25. 14:52Létezik egy kis paradicsomi sziget, az Észak Olasz tengerparton, Friuli régióban, Trieszt után, a Júlia Alpok hegyeinek ölelésében, a lagúnák vidékén, ahová most a képzelet repülőszőnyegén repítelek...
süti beállítások módosítása