Egy Kis Itália

Olaszország egy kicsit másként - életvidám hétköznapok, izgalmas utazások, ízes élet & "dolce vita" - egy magyar lány tollából, Pizzaországról.

Olasz karácsonyi hangulat, ünnepi programajánló a közeli Friuli régióból
Olasz karácsonyi hangulat, ünnepi programajánló a közeli Friuli régióból

Végtelen sorokat írhatnék Nektek, a szebbnél szebb és csillogóbbnál csillogóbb és jól ismert olasz karácsonyi vásárokról, hiszen ebben az időszakban Olaszország teljes és tökéletes pompájában tündököl, minden régiójában. A jelen írásomban a Magyarországhoz legközelebbi, pöttöm Friuli régióból tudósítok most Nektek, ahol bizony 6 óra alatt itt lehettek autóval. Friuli-Venezia Giulia régióban akár tengerparton, akár a hegyek között, de kellemes ...

Édes Őszi Olasz reggelek 1. rész: A Crostata története
Édes Őszi Olasz reggelek 1. rész: A Crostata története

Olaszországban szeretjük édesen kezdeni a reggelt. Az itt élők azt vallják, így biztos mosolyogva indul majd a nap. A finom, bájos sütik, egy jó kis fekete kávé és egy kedves csevej pedig megadják a mindennapok olaszos és dinamikus alap lendületet. A dolcevita pedig máris mellék szegődik. Egy pillanat alatt. Egy olyan finomságot hoztam el Nektek ( jönnek még továbbiak is! ), mellyel már biztosan többször találkoztatok és melynek elkészítése önmagában is öröm. ...

DolceVita, Grado, Olaszország  - 6 tipp útravalóként
DolceVita, Grado, Olaszország - 6 tipp útravalóként

Grado, a Nap Szigete. Egy csöppnyi homoksziget, ahol a természet, a tenger és a történelem valami különös módon varázsolja el az embert. Igazán olaszos módon, megadva a Dolce Vita számos pillantát. A hely, ahol minden egyes légzéssel nyugalmat szívunk magunkba, egy piciny kis desztináció, ahol a minket körbevevő atmoszféráért bizony különös energiák felelnek. Biztonság, tisztaság, megannyi zöld, mosolygós helyiek, kérges kezű halászlegények. Megannyi aktív ...

Április 1-től még egyszerűbben utazhatunk Olaszországba, május 1-től pedig korlátozások nélkül!
Április 1-től még egyszerűbben utazhatunk Olaszországba, május 1-től pedig korlátozások nélkül!

Olaszország újranyit!

A várva várt első új datum – Április 1. Az egész ország fehér zónává változik, amely már azt jelzi, hogy március 31-el, megszűnik az egészségügyi vészhelyzet. Megszűnik a régiószínezés is végre, úgy tűnik minden egy kicsit egyszerűbb lesz. Április 30-ig a Green Pass különböző verziói még adott belső terekben szükséges lesznek, lehetnek. Május 1. után viszont szépen eltűnik mindez. 

bevezeto_kep.jpg

2 fogalom - amit fontos tisztázni: ...

Olasz Csodahelyek, Itália ötödik legkisebb régiójában
Olasz Csodahelyek, Itália ötödik legkisebb régiójában

A régió ahol élünk, picike, varázslatos, családias és megannyi hagyománnyal teli. Friuli egy sokarcú, mesés térség, melyet Magyarországról (Budapestről) már akár 6 óra alatt is elérhettek. Csodás történelmi városok, világörökség helyszínek, havas hegycsúcsok,  tavakkal szőtt völgyek, mesés teraszos dombok, gasztronómiai csúcsokat rengető borvidék, szerelmes sétákra tökéletes hosszú tengerparti homokfövenyek, villák és kastélyok, mesebeli pici, ...

Kalandozások Csillagvárosban
Kalandozások Csillagvárosban

Egyszer volt, hol nem volt, amikor Udine-ből az utam munka miatt éppen Grado-ba vezetett. Egy kellemes csoda folytán ráérősebbnek tűnt a nap, így nem az autópálya, hanem a rendes autóút felé vettem az irányt. Mindez akkor történt, mikor már úgy végérvényesen itt éltem Olaszország ötödik legkisebb régiójában és valami megrögzött szenvedéllyel kutattam térség és turizmusfejlesztő munkánk és projektjeink mellett is az itteni csodás és ismeretlen tájakat. ...

Táncoló és szerelmes flamingók a Nap szigetén
Táncoló és szerelmes flamingók a Nap szigetén

Az ősz derekán van annak valami különleges bája, ahogy átalakul a Friuli táj. A dombok teraszain úgy suhannak a vörösek és az okkerek, mint a festőpalettán az ecset, csakúgy a tengert pedig a Bora fuvallatai színezik át. A csípős reggeleken még inkább jól esik az erős kis fekete a halászok utcájában a napfelkelte különös fényekkel bélelt óráiban. A mi kis régiónk csöppnyi tengerparti városkája mellett, ebben az időszakban egy csodás természeti jelenség ...

Olasz anyósom őszi szuper receptje: Sütőtökös Gnocchi
Olasz anyósom őszi szuper receptje: Sütőtökös Gnocchi

A kellemesen napsütötte októberi itáliai napok mesés hangulata, magában hordozza az új szezonális finomságok színeiben és ízeiben való bővelkedést is. Zsizseg a piactér, érkezik a friss áru és velük együtt a kiváló helyi élelemiszereket válogató csinos signora-k is. Nem fér kétség amellé, hogy itt nálunk Friuli-ban, ilyenkor októberben, az egyik leginkább közkedvelt finomság bizony a ZUCCA, azaz a sütőtök. A sárga minden "divat" színében elérhető ...

Olasz nyár 2022 - úgy várunk már!
Olasz nyár 2022 - úgy várunk már!

A selymes őszi tengerparti napsütés cirógatja a bőrünk, miközben a parton ülve, a hullámokkal szemben a napernyők alat megbújva, a fukszia szinű buoganville-k kacsingatnak ránk, így szeptember derekán. Nem, nem, nem akar véget érni a nyár. Kezemben az Aperol Spritz-es pohár és a gyönyörű naplemente. A színek olyanok, mint egy festő palettája, - lépésről lépésre elvarázsolnak. A hangok megnyugtatnak, ott belül pedig kitörő, nyári érzésként lüktet az édes ...

Így utazhatunk karanténmentesen Olaszországba, május 17-től
Így utazhatunk karanténmentesen Olaszországba, május 17-től

Ciao a tutti! Igyekeztem közérthető információk segítségével összefoglalni Nektek, hogy az új, 2021. május 16-án az olasz egészségügyi miniszter által aláírt rendeletek keretei kapcsán, hogyan is változik a helyzet a Magyarországról, - Olaszországba történő beutazás vonatkozásában. Az új rendelet július 31-ig hatályos, de ahogyan eddig is láttuk, a dolgok az adott helyzetben folyamatosan változhatnak, s természetesen az EU GREEN PASS színre lépése is majd ...

Egy Kis Itália

Fergeteges olasz hétköznapok - egy magyar lány tollából. Mindennapi történetek Pizzaországból. Utazási élmények, felfedezések, titkos városok, reneszánsz történelem, pasta & pizza minden mennyiségben. Mesék tele szeretettel, melyet az olaszok vitalitása, életvidámság ihlet, egy lánytól - aki nyakig belecseppent a dolce vita pillanataiba. Egy blog, ahol mindig süt a nap, ahol olaszos jókedv vár. Egy oldal, ahol kötelező lassítani és elnyújtózni :) ahol az Aperol Spritz mindennapi kellék, a pizza kimondottan ajánlott és fontos eleme életünknek, s ahol a pasta elengedhetetlen boldogságelem. Egy kis Itália, ahol a déli nap serkentette ráncok, csakis a mosolytól erednek. Bouna Lettura :) <3

Friss topikok

Top 5

  1. GRADO, olasz életérzés, tengerpart - 6 órányira Budapestről
    GRADO, olasz életérzés, tengerpart - 6 órányira Budapestről 2019. március 05. 15:22GRADO, ......első látásra "AMORE"  Amikor az embernek van egy szívszereleme, arról mindig jó mesélni. Főleg ha ez kölcsönös. Ebben az évben és a jövő évben is Grado mesés kisvárosának vezetése és az...
  2. Vannak azok a napok...
    Vannak azok a napok... 2017. február 18. 09:29Számomra a tenger, a hullámok, a homokban való önfeledt és kitárulkozó séták, a sirályok éneke valahogy mindig olyan pozitív töltet, amire nincs magyarázat. Azt gondolom, a legjobb dolgok néha azok,...
  3. DolceVita, Grado, Olaszország  - 6 tipp útravalóként
    DolceVita, Grado, Olaszország - 6 tipp útravalóként 2022. április 14. 08:33Grado, a Nap Szigete. Egy csöppnyi homoksziget, ahol a természet, a tenger és a történelem valami különös módon varázsolja el az embert. Igazán olaszos módon, megadva a Dolce Vita számos pillantát. A...
  4. Gondolatok és Gondolák a Ferde Torony tövében
    Gondolatok és Gondolák a Ferde Torony tövében 2017. július 09. 08:51A kacifántos olasz hétköznapoknak megvan az az előnye, ha éppen fel is szeretne robbanni a ember fia a napi stressztől, és a munka adta "gyönyöröktől", elég csak kimenni az utcára, nagy levegőt venni,...
  5. Lélekemelő kávészünet - Grado csodái
    Lélekemelő kávészünet - Grado csodái 2020. április 25. 14:52Létezik egy kis paradicsomi sziget, az Észak Olasz tengerparton, Friuli régióban, Trieszt után, a Júlia Alpok hegyeinek ölelésében, a lagúnák vidékén, ahová most a képzelet repülőszőnyegén repítelek...
süti beállítások módosítása